68

Перевести текст: seema was a little girl

sajrus 18 сентября 2023

Перевести текст: seema was a little girl. she had a lot of a lot of nice things. all the things were in a nice little box. she liked her box and sheliked all the nice things in it. one day she wanted to take her earrings. but she couldn't find one of them. it was not in the box. she ran to tell her mum.

категория: английский язык

47

Сима была маленькой девочкой. У нее было много прекрасных вещей. Все вещи были в маленькой прекрасной коробке. Она любила свою коробку и она любила все эти прекрасные вещи в ней (коробке). Однажды она захотела взять ее серьги. Но она не смогла найти их. Их не было в коробке. Она побежала к маме, чтобы рассказать об этом."Я потеряла мои сережки» , — сказала она."Посмотри в своей комнате и в доме"Сима пошла осматривать свою комнату. Она посмотрела под своей кроватью. Она посмотрела на полу. Но она не нашла свои серьги. Она посмотрела в других комнатах, но так и не нашла сережки. Вдруг она услышала: «на мягкой, мягкой кровати, в открытом небе, в маленьком, маленьком доме, наверху длинной, длинной лестницы». Сима увидела маленькую птичку на стене. Затем она увидела рабочего. Он шел работать на крышу."Что вы делаете? " Спросила она его."Я чищу крышу» сказал онЗатем он спросил ее: "Маленькая девочка, ты потеряла свои серьги? "Да» сказала Сима и мужчина сказал: "Они здесь. Они были в большом птичьем гнезде» Сима думала о маленькой птичке: «маленькая птичка была волшебной» . Вот, как-то так. Тут дословно, потому что текст очень легкий, следовательно для ребенка, значит художественный перевод не нужен.

пользователи выбрали этот ответ лучшим
Знаете другой ответ?

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...