54

Пожалуйста, переведите на англ

jarmush18 11 октября 2020

Пожалуйста, переведите на англ. Язык: Однажды мы с семьей проводили выходной день на пляже. Дети купались в море и строили замки на песке. Вдруг вдалипоказалась маленькая старушка, ее седые волосы развевались на ветру, одежда была грязной и оборванной. Она что-то бормотала о себе, подбирая с песка какие-то предметы и перекладывая их в сумку. Родители позвали детей и велели держаться им подальше от старухи. Когда она проходила мимо, раз в раз нагибаясь, чтобы что-то поднять, она улыбнулась не одной семье, но никто не ответил ей на приветствие. Много недель после мы узнали от спасателей с этого же пляжа, что маленькая старушка всю свою жизнь посвятила тому, чтобы подбирать с пляжей щепки стекла, которыми дети могли порезать себе ноги. И нам стало очень стыдно за свое поведение.

категория: английский язык

66

One day my family and I spent a day at the beach. Children swimming in the sea and built castles in the sand. Suddenly in the distance seemed a little old woman, her gray hair flying in the wind, the clothes were dirty and torn. She mumbled something about themselves, picking up sand and shifting some items into a bag. Parents were called and told to children to keep them away from the old woman. As she passed, once again bending over to pick something up, she smiled, not one family, but no one responded to her greeting. Many weeks after we learned of the rescuers from the same beach, the little old lady dedicated his life to ensure that pick up the beaches slivers of glass, which children can cut their legs. And we felt very ashamed of his behavior.

пользователи выбрали этот ответ лучшим
Знаете другой ответ?

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...