68

Перевести текст на английский, без использования онлайн переводчика

zyzy 17 мая 2024

Перевести текст на английский, без использования онлайн переводчика. 1.) Извините, не подскажите ли вы мне дорогу к железнодорожному вокзалу? Спасибо.2.) Скажите, как мне пройти к центральному стадиону? 3.) Скажите, пожалуйста, я пройду так к гостинице «Минск»? 4.) Идите прямо вдоль этой улицы, затем поверните направо. 5.) Пройдите прямо три квартала по этой улице, затем поверните налево. 6.) Идите прямо, дойдете до высотного здания, а там спросите у кого-нибудь. 7.) Вам надо сесть на 18-й номер трамвая и проехать… Дайте подумать… И проехать четыре остановки, затем вернуться назад на один квартал. 8.) Проезжайте на автобусе до метро (это конечная остановка), затем на метро к центру четыре остановки. 9.) Я доеду на этом автобусе до Трафальгарской площади? — Боюсь, что нет, вам надо было сесть на 22 или 14. А этот автобус вообще идет в обратном направлении. 10.) На чем удобнее всего добираться до вашего учреждения? — Из отеля, где вы остановились, лучше всего идти пешком или взять такси. — Спасибою

категория: английский язык

61

Мне такую же домаху задавали. У меня в текстовом документе сохранилось, вот: Sorry, do not tell me you do me the way to the train station? Thank you. 2.) Tell me, how do I get to the central stadium? 3.) Tell me, please, so I'll go to the hotel "Minsk"? 4.) Go straight along this street and then turn right. 5.) Go straight three blocks down this street and then turn left. 6.) Go straight until you reach a high-rise building, and ask someone there. 7.) You need to sit down on the 18th and the number of tram ride … Let me think … And to drive four stops, then go back one quarter. 8.) Rides a bus to the subway (it is the last stop) , then by metro to the four stops. 9.) Should I take on this bus to Trafalgar Square? — I'm afraid not, you had to sit on the 22 or 14. And this bus at all going in the opposite direction. 10.) What is the most convenient to get to your facility? — From the hotel, where you stay, it is best to walk or take a taxi. — Thank you.

пользователи выбрали этот ответ лучшим
Знаете другой ответ?

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...