Переведите текст… но не с переводчика! В одном классе дружили два мальчика. Всюду они были вместе. Все считали их настоящимидрузьями. Петя учился хорошо, а Коля немного хуже, особенно по математике. У Коли долгое время болела мама, и он старался, как мог, не огорчать ее. И вот в это время по математике была контрольная. Петя быстро справился с заданием и видя, что Коля не решил задачу, написал ее решение на бумажке и бросил ему… Некоторое время Коля не знал как поступить, но мысль о больной маме поборола совесть. Он списал работу и сдал тетрадь. Целый день у Коли было плохое настроение, мама это заметила, но сын ей ничего не сказал. На следующий день. Учительница стала объявлять оценки. Она похвалила детей, которые хорошо написали работу, особенно была довольна Колей: "Ты очень порадовал меня, Коля,-сказала она. Коля взял тетрадь, но посмотреть в глаза учительнице не смог, ему было стыдно. А за соседней партой тихо всхлипывала девочка Катя, она получила — двойку. Урок почти закончился, как Коля вдруг встал, подошел к учительнице и сказал: "Ольга Николаевна, поставьте мне «два» , «пятерка» не моя оценка, я работу списал. Учительница посмотрела на него добрыми и ласковыми глазами и сказала: "Правда с хорошими людьми живет» . Это очень хорошо, что ты все понял» . Она исправила оценку на "2", а Коля нес тетрадь так, как будто он получил "5", а не "2".
There were two boys in a class who were friends. They were togethereverywhere. Everybody considered them as good friends. Peter was good atstudying but Nick studied a little worse especially in mathematics. Nick’s mother was sick for a long time and he did his best not to upsether. At that time there was a math test. Peter did the test quickly and when hesaw that Nick didn’t do the task he wrote the solution on a piece of paper and thrownit to him. Nick didn’t know what to do for some time but the thought of thesick mother overcame his conscience. He wrote the test and gave it to theteacher. Nick was in a bad mood all day and his mother noticed it but her sondidn’t tell her anything. The next day the teacher was telling the results. Shepraised those students who had written the test well especially she was happyabout Nick: ” You pleased me very much, Nick” , she said. Nick took his notebookbut he couldn’t look in the teacher’s eyes because he was ashamed. At the nextdesk cried Kate because she’s got “2” . The lesson was almost over when Nicksuddenly stood up, went to the teacher and said: ” Olga Nikolayevna grade my workas “2” , “5” isn’t my mark, I have copied the test” . The teacher looked at himkindly and said: ” The truth lives with good people” . It’s very good that you’veunderstood everything” . She corrected the mark and Nick carried his notebook asif he got “5” , not “2” .
