Кто может перевести? Только пожалуйста связным текстом…?

49

Кто может перевести? Только пожалуйста связным текстом, а не непонятной фигней, как это обычно бывает. He joked at theshoot, in reference to the band's guyliner days, that metalheads "don't want you to look good." Then he gestured to his face and added, "But luckily time takes care of that."

категория: английский язык

ответить

в избранное

49

troid

17 сентября 2023

Мм… сложное предложение, но перевод будет примерно таким: На съемках (или что-то подобное), посмотрев на тушь, которой пользуются металисты, он пошутил, сказав, что они «не хотят выглядить хорошо» , — потом посмотрел на его лицо и добавил «но к счастью, время заботиться об этом» .

пользователи выбрали этот ответ лучшим

комментировать

в избранное ссылка отблагодарить

Знаете другой ответ?

Задайте свой вопрос

Смотрите также:

I am very interested in … I love clothes. Слово из 7 букв последния n а четвертая l

Срочно помогите надо написать сочинение про June Week! 15-20 предложений! За ранее спасибо)

Напишите следующие предложения в вопросительной форме: 1. She wrote two letters to Jane…

Как правильно перевести следующую фразу?

Я правильно составил предложения? Where did you found this nugget of gold? What happens at thisplace?

Определите функцию Participle 1 в предложении: He works as an editor for a PUBLISHING firm-обстоятельство — левое…

Составте предложения в будующим времени в настоящим прошедшим и предельным) на английскомязыке)

Помогите с переводом, пожалуйста.…

Хотела бы спросить, как правильно перевести на анлийский фразу «Меня зовут Анастасия, можно просто Настя»?

27400

14822

Английский язык

14216

Биология

7369

720

Экономика

18829

8304

География

15850

Геометрия

5255

Информатика

11818

23332

15992

Литература

73118

Математика

8152

Обществознание

466

Правоведение

46271

Русский язык

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!

Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!

Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...