Crazy Horse Миша: У меня есть вопрос, сэр. Это может показаться странным, но я уверен, что я видел другое лицо в другую гору недалеко отсюда. Руководство: Хороший вопрос. Я уверен, что вы имеете в виду еще один замечательный памятник, Памятник Crazy Horse. Марк: Что это Crazy Horse? Руководство: Не что, а кто. Crazy Horse является имя великой индейской начальника. Это очень печальная история, но то, что должно быть сказано. Давным-давно, когда европейские поселенцы еще не прибыл, область была заселена индейцами из племени сиу. Они вели простой, мирной жизни и охотились буйвола на продовольствие. Sioux верили в силу природы и поклонялись своим богам, как их родители, бабушки и дедушки, что сделал для тысяч и тысяч лет. Для них, Черные Холмы были очень священное место. Когда европейцы пришли, ситуация начала меняться. Они убили больше, чем буйвол сиу когда-либо делал и вскоре индейцы не имеют достаточно еды. По всей стране европейцы взяли все хорошие земли и переехал индейских племен в «оговорками». Эти области были сушей, что европейцы не хотят. В Бронирование индейцев пришлось отказаться от своих блуждающих образ жизни. На первый сиу, казалось, повезло больше, чем другим племенам: площадь Black Hills была не очень привлекательной для европейцев, поэтому в Договоре 1868 года правительство США пообещал, что территория сиу навсегда. Однако обещание не было долго, очень скоро было найдено золото в Блэк-Хиллс, и тысячи старателей хлынули в области. Правительство США вынуждены сиу покинуть свои земли. Это оставило Индейцы без выбора: они начали войну против оккупантов. Crazy Horse был главным Sioux который привел свое племя в войне. Для своего народа он был настоящим героем: смелым, красивым и справедливым. Он заработал их уважение не только свое мастерство в бою, но и его стремление сохранить свой традиционный образ жизни и культуры. Но сиу были побеждены в войне. На самом деле, их поражение в битве при Вундед в 1890 году было последнее крупное поражение коренных американцев белые люди на этом континенте. Это было больше, чем массовое убийство битве. Сотни безоружных женщин сиу, детей и мужчин были застрелены американскими войсками. Таким образом, вы все можете себе представить, что, когда белые люди пришли в Блэк-Хиллс в 1927 году и взорвали лица четырех президентов в священные Черные Холмы, это было глубокое оскорбление сиу, которые до сих пор жили в этом районе. В 1939 году Су-Главный Стоящий Медведь решил создать индейских мемориал в Блэк-Хилс. Он попросил скульптора Корчак Циолковский, чтобы вырезать огромная статуя Crazy Horse в другую гору в Блэк-Хилс. Там не было никакого государственного финансирования для этого проекта, так что скульптор использовал свои собственные деньги, чтобы купить большой кусок горы. Когда скульптор умер, его семья продолжала с проектом. Пока только лицом Crazy Horse уже готов, но когда вся статуя будет завершен, он будет намного больше, чем любой из горе Рашмор лица. На вершине горы будет огромная фигура американского индейца всадника на белом коне, который даже после его смерти охраняет священную Хиллс в Южной Дакоте, области, которая до сих пор считают Sioux самостоятельно. Роб: Простите, сэр. Только один маленький вопрос. Есть ли пещере под Сумасшедший конный памятник? Руководство: Я не уверен в этом, но это возможно. Есть много пещер в горах. Золотодобытчиков остановился копать там после того как стало труднее найти золото в пещерах
Crazy Horse Misha: I have a question, sir. This may seem strange, but I'm sure I saw another person in another mountain not far from here. Guide: Good question. I'm sure you mean another remarkable monument, Crazy Horse Monument. Mark: That is Crazy Horse? Manual: Not what, but who. Crazy Horse is the name of the great Indian chief. This is a very sad story, but what must be said. Long ago, when European settlers had not yet arrived, the area was inhabited by Indians from Sioux tribe. They were simple, peaceful life and hunted Buffalo for food. Sioux believed in the power of nature and worshipped their gods, as their parents and grandparents, what he has done for thousands of years. For them, the Black Hills were very sacred place. When the Europeans came, the situation began to change. They killed more than Buffalo Sioux ever did and soon the Indians do not have enough to eat. Throughout the country Europeans took all the good earth and moved the Indian tribes in "reservations". These areas were dry land, that the Europeans do not want to. The Booking Indians had to abandon their wandering way of life. At first the Sioux, it seemed, was more fortunate than the other tribes: the area of the Black Hills was not very attractive for Europeans, therefore, in the Treaty of 1868, the U.S. government promised that the territory of the Sioux forever. However, the promise was not long, very soon, gold was found in the black hills, and thousands of miners poured into the region. The us government forced the Sioux to leave their land. This left the Indians without a choice: they started a war against the occupiers. Crazy Horse was Sioux chief who led his tribe to the war. For his people, he was a real hero: a bold, beautiful and fair. He had earned them respect not only his skills in combat, but his desire to preserve their traditional way of life and culture. But the Sioux were defeated in the war. In fact, their defeat at the battle of wounded knee in 1890 was the last major defeat native American white people on this continent. It was more than the mass murder of the battle. Hundreds of unarmed Sioux women, children and men were shot dead by us troops. So you all can imagine that, when white men came in the black hills in 1927 and blew up behalf of four presidents in the sacred Black Hills, this was a profound insult to the Sioux, who still lived in the area. In 1939, su-Chief Standing Bear decided to create Indian memorial in the black hills. He asked the sculptor Korczak Tsiolkovsky to carve the great statue of the Crazy Horse another mountain in the black hills. There was no state financing for the project, so that the artist used his own money to buy a large piece of the mountains. When the sculptor died, his family continued with the project. While only person Crazy Horse is ready, but when all the statue is completed, it will be much bigger than any of mount Rushmore person. On top of the mountain is a huge figure in American Indian rider on a white horse, that even after his death protects the sacred hills in South Dakota, a region that still believe Sioux yourself. Rob: I'm Sorry, sir. Only one little question. Is there a cave under the Crazy horse monument? Guide: I'm not sure, but possible. There are many caves in the mountains. Gold miners stopped dig there after it became harder to find gold in the caves
